ที่ลาวมีอะไรหลายๆ อย่างที่ไม่เหมือนประเทศไทย ดังนั้นผมจึงตั้งข้อสังเกตให้ทุกท่านที่มีโอกาสไปเที่ยวลาวจะได้ปฏิบัติตัวได้ถูกต้องครับ
เมื่อไปซื้อของที่ตลาด สามารถใช้เงินบาทไทยได้เลยครับ
พยายามขอเงินทอนเป็นเงินบาทไทย เพราะเงินกีบจะหาที่แลกคืนลำบาก
ตอนกลางวัน ถ้าเห็นเด็กๆ เดินกลับบ้าน
หมายความว่าพวกเขาแวะไปกินข้าวบ้าน 2 ชม.
แล้วกลับมาเรียนต่อ
ป้ายส่วนใหญ่ของลาว จะมีภาษาอังกฤษกำกับเสมอ
แต่เราคนไทยจะสนุกกับการอ่านภาษาลาว เพราะพอจะสะกดคำได้
เช่นป้ายนี้อ่านว่า "ถนน สี สว่าง วง"
ห้องน้ำหญิง ตัว น.ของลาว จะเหมือน ม. และ ยิง ก็คือ หญิง
ห้องน้ำซาย ช.ช้าง ออกเสียงเป็น ซ.โซ่
ฮ่อน 5 = ซอย 5
ผู้หญิงห้ามนุ่งกางเกง เข้ามาติดต่อสถานที่ราชการ
อ่านตามภาษาลาว
แม่ยิง ห้ามนุ่งโส้ง
เข้ามาพัวพันเวียก (งาน)
ขะแหนง ปูกฝัง
ไฟแดง = ไฟอำนาจ
ไฟเหลิอง = ไฟเกียม (เตรียม)
ไฟเขียว = ไฟเสรี
คงเดาเอาได้นะครับ
ทั่วประเทศติดธงชาติลาว และธงคอมมิวนิสต์ (บางแห่งติดกลับหัว)
เพื่อฉลองวันครบรอบ 450 ปีเมืองเวียงจันทน์
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น